<?php // $Id$

/**
 * Language entries for Quickmail
 *
 * @author Mark Nielsen; Translation provided by Rodrigo Filgueira
 * @version $Id$
 * @package quickmail
 **/

$string['composeemail'] = 'Escribir correo';
$string['action'] = 'Acción';
$string['attachment'] = 'Adjunto';
$string['attachmentoptional'] = 'Adjunto (Opcional)';
$string['attachmenterror'] = '¡Adjuno no valido!  Este archivo no existe: <strong>$a</strong>';
$string['blockname'] = 'Correo';
$string['check'] = 'Marcar todos';
$string['clearhistory'] = 'Borrar el histórico';
$string['composenew'] = 'Crear nuevo Correo';
$string['date'] = 'Fecha';
$string['delete'] = 'Eliminar';
$string['deletefail'] = 'Fallo al eliminar';
$string['deletesuccess'] = 'Eliminar exitoso';
$string['email'] = 'Email';
$string['emailfail'] = 'error de email:';
$string['emailfailerror'] = 'A los siguientes usuarios no se les envió el correo debido a...';
$string['emailhistory'] = 'Historial de Correos';
$string['emailstop'] = 'direccion de correo deshabilitada:';
$string['messageerror'] = '¡Debe escribir algún mensaje!';
$string['nogroupmembers'] = 'Grupo sin miebros';
$string['notingroup'] = 'Sin pertenencia a grupos';
$string['sendemail'] = 'Enviar correo';
$string['subjecterror'] = '¡Debe especificar un tema!';
$string['successfulemail'] = 'Correo(s) enviados exitosamente';
$string['to'] = 'Destinatario';
$string['toerror'] = '¡Debe indicar uno o mas destinatarios!';
$string['uncheck'] = 'Desmarcar todos';
$string['view'] = 'Ver';
$string['attachmentalt'] = 'Adjunte un archivo a su correo';


?>
